Hohnstädter Straße 5-7
04668 Grimma
Mon - Frei 9.30 - 17.30
Sam 9.00 - 11.30

Zaštita podataka

Veoma nam je drago što ste zainteresovani za našu kompaniju. Zaštita podataka je od posebnog visokog prioriteta za menadžment Elektronik GmbH. U osnovi možete koristiti web stranicu Elektronik Hammer GmbH bez davanja ličnih podataka. Međutim, ako subjekt podataka želi koristiti posebne usluge kompanije putem naše web stranice, obrada osobnih podataka može postati neophodna. Ako je obrada ličnih podataka neophodna, a za takvu obradu ne postoji pravni osnov, obično dobijamo pristanak dotične osobe.

Obrada ličnih podataka, kao što su ime, adresa, adresa e-pošte ili telefonski broj subjekta podataka, uvijek će biti u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) iu skladu sa zaštitom podataka specifičnom za državu. propisi koji se primjenjuju na Elektronik Hammer GmbH. Ovom Izjavom o zaštiti podataka naša kompanija želi da informiše javnost o vrsti, obimu i svrsi ličnih podataka koje prikupljamo, koristimo i obrađujemo. Nadalje, subjekti podataka su obaviješteni o pravima na koja imaju pravo putem ove izjave o zaštiti podataka.

Kao kontrolor odgovoran za obradu, Elektronik Hammer GmbH je implementirao brojne tehničke i organizacijske mjere kako bi osigurao najpotpuniju moguću zaštitu osobnih podataka koji se obrađuju putem ove web stranice. Ipak, prijenos podataka zasnovan na Internetu općenito može imati sigurnosne praznine, tako da se ne može garantovati apsolutna zaštita. Iz tog razloga, svaka dotična osoba ima slobodu da nam prenese lične podatke na alternativne načine, na primjer telefonom.

1. Definicije

Izjava o zaštiti podataka Elektronik Hammer GmbH zasniva se na terminima koje koristi evropski zakonodavac za usvajanje Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR). Naša izjava o zaštiti podataka treba da bude čitljiva i razumljiva za širu javnost, kao i za naše klijente i poslovne partnere. Da bismo to osigurali, željeli bismo unaprijed objasniti korištene termine.

U ovoj izjavi o zaštiti podataka, između ostalog, koristimo sljedeće termine:

  • a) lične podatke

    Lični podaci su bilo koja informacija koja se odnosi na fizičko lice koje se identifikuje ili se može identifikovati (u daljem tekstu “subjekt podataka”). Smatra se da je fizičko lice moguće identifikovati ako, direktno ili indirektno, posebno putem dodjeljivanja identifikatoru kao što je ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili jedna ili više posebnih karakteristika, izraz može se identifikovati fizički, fiziološki, genetski, psihološki, ekonomski, kulturni ili društveni identitet ove fizičke osobe.

  • b) subjekt podataka

    Subjekt podataka je svako identifikovano ili identifikovano fizičko lice čije lične podatke obrađuje kontrolor podataka.

  • c) obrada

    Obrada je svaki proces koji se izvodi sa ili bez pomoći automatiziranih procedura ili bilo kojeg takvog niza procesa u vezi s ličnim podacima kao što su prikupljanje, snimanje, organiziranje, sređivanje, pohranjivanje, prilagođavanje ili mijenjanje, čitanje, ispitivanje, korištenje, otkrivanje od strane prijenos, distribucija ili bilo koji drugi oblik stavljanja na raspolaganje, uparivanja ili povezivanja, ograničavanja, brisanja ili uništavanja.

  • d) Ograničenje obrade

    Ograničenje obrade je označavanje pohranjenih ličnih podataka s ciljem ograničavanja njihove buduće obrade.

  • e) profilisanje

    Profiliranje je svaka vrsta automatizirane obrade osobnih podataka koja se sastoji u korištenju ovih osobnih podataka za procjenu određenih ličnih aspekata koji se odnose na fizičko lice, posebno aspekata koji se odnose na radni učinak, ekonomsku situaciju, zdravlje, lične analize ili predviđanje preferencija tog fizičkog lica. , interesi, pouzdanost, ponašanje, boravište ili preseljenje.

  • f) Pseudonimizacija

    Pseudonimizacija je obrada ličnih podataka na način da se lični podaci više ne mogu dodijeliti određenom subjektu podataka bez upotrebe dodatnih informacija, pod uvjetom da se te dodatne informacije čuvaju odvojeno i podliježu tehničkim i organizacijskim mjerama koje osiguravaju da lični podaci nisu dodeljeni identifikovanom ili identifikovanom fizičkom licu.

  • g) Kontrolor ili kontrolor podataka

    Odgovorno ili odgovorno lice za obradu je fizičko ili pravno lice, organ, institucija ili drugi organ koji samostalno ili zajedno sa drugima odlučuje o svrsi i načinu obrade ličnih podataka. Ako su svrhe i sredstva ove obrade propisani pravom Unije ili pravom država članica, odgovorna osoba ili posebni kriteriji za njegovo imenovanje mogu biti predviđeni pravom Unije ili pravom država članica.

  • h) Procesori

    Obrađivač je fizičko ili pravno lice, javni organ, institucija ili drugi organ koji obrađuje lične podatke u ime odgovornog lica.

  • i) Primalac

    Primalac je fizičko ili pravno lice, organ javne vlasti, institucija ili drugi organ kome se otkrivaju lični podaci, bez obzira da li se radi o trećoj osobi ili ne. Međutim, tijela koja mogu primiti osobne podatke u kontekstu određenog istražnog mandata prema pravu Unije ili države članice ne smatraju se primateljima.

  • j) treća strana

    Međutim, tijela koja mogu primiti osobne podatke u kontekstu određenog istražnog mandata prema pravu Unije ili države članice ne smatraju se primateljima.

  • k) Saglasnost

    Pristanak je svaki izraz volje dobrovoljno dat od strane subjekta podataka na informiran način i nedvosmisleno za konkretan slučaj u obliku izjave ili druge jasne potvrdne radnje kojom subjekt podataka pokazuje da je pristao na obradu njegovih ličnih podataka.

2. Ime i adresa osobe odgovorne za obradu

Odgovorno lice u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka, drugih zakona o zaštiti podataka koji se primjenjuju u državama članicama Europske unije i drugih odreda prirode zaštite podataka:

Elektronik Hammer GmbH

Hohnstädter Straße 5-7

04668 Grimma

Njemačka

Tel.: 0 34 37/ 91 99 49

E-Mail: info@elektronikhammer.de

Webstranica: www.elektronikhammer.de

3. Prikupljanje opštih podataka i informacija

Web stranica Elektronik Hammer prikuplja niz općih podataka i informacija kada pojedinac ili automatizirani sustav pozove web stranicu. Ovi opšti podaci i informacije se pohranjuju u log fajlovima servera. (1) tipovi i verzije pretraživača koji se koriste, (2) operativni sistem koji koristi sistem za pristup, (3) web stranica sa koje pristupni sistem pristupa našoj web stranici (tzv. referrer), (4) pod-web stranice, kojima se pristupa putem sistema za pristup na našoj web stranici može se kontrolisati, (5) datum i vrijeme pristupa web stranici, (6) adresa internetskog protokola (IP adresa), (7) provajder internetskih usluga sistema za pristup i (8) druge slične podatke i informacije koje se koriste za sprečavanje pretnji u slučaju napada na naše sisteme informacionih tehnologija.

Prilikom korištenja ovih općih podataka i informacija Elektronik GmbH ne donosi nikakve zaključke o subjektu podataka. Umjesto toga, ove informacije su potrebne za (1) ispravnu isporuku sadržaja naše web stranice, (2) optimizaciju sadržaja naše web stranice i reklamiranja za nju, (3) osiguranje dugoročne funkcionalnosti naših informatičkih sistema i tehnologije naše web stranice i ( 4) da organima za provođenje zakona pružimo informacije potrebne za provođenje zakona u slučaju sajber napada. Ove informacije su potrebne za (1) ispravnu isporuku sadržaja naše web stranice, (2) optimizaciju sadržaja naše web stranice i reklamiranja za nju, (3) osiguranje dugoročne funkcionalnosti naših informatičkih sistema i tehnologije naše web stranice i ( 4) da organima za provođenje zakona pružimo informacije potrebne za provođenje zakona u slučaju sajber napada. Anonimni podaci serverskih log fajlova pohranjuju se odvojeno od svih ličnih podataka koje je dala pogođena osoba.

4. Mogućnost kontakta putem web stranice

S obzirom na zakonsku regulativu, web stranica Elektronik Hammer GmbH sadrži informacije koje omogućavaju brz elektronski kontakt sa našom kompanijom i direktnu komunikaciju sa nama, što uključuje i opštu adresu za tzv. elektronsku poštu (e-mail adresu). Ako dotična osoba kontaktira osobu odgovornu za obradu putem e-pošte ili putem obrasca za kontakt, lični podaci koje je dotična osoba prenijela automatski će se pohraniti. Takvi lični podaci koje subjekt podataka na dobrovoljnoj osnovi prenosi kontroloru podataka pohranjuju se u svrhu obrade ili kontaktiranja nositelja podataka. Ovi lični podaci neće biti proslijeđeni trećim licima.

5. Rutinsko brisanje i blokiranje ličnih podataka

Osoba odgovorna za obradu obrađuje i pohranjuje lične podatke dotične osobe samo onoliko vremena koliko je potrebno da bi se postigla svrha pohrane ili ako to zahtijeva davalac europskih direktiva i propisa ili drugi zakonodavac u zakonima ili propisima kojima se lice odgovorna za predmet obrade, dostavljena je.

Ako svrha pohrane više ne vrijedi ili ako istekne rok čuvanja koji je propisao europsko tijelo za direktive i propise ili drugi odgovorni zakonodavac, lični podaci će biti rutinski blokirani ili izbrisani u skladu sa zakonskim odredbama.

6. Prava subjekta podataka

  • a) Pravo na potvrdu

    Svaki subjekt podataka ima pravo, koje mu daje evropska direktiva i davalac propisa, da zatraži potvrdu od osobe odgovorne za obradu da li se lični podaci koji se na njega odnose obrađuju. Ako subjekt podataka želi iskoristiti ovo pravo na potvrdu, može kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka u bilo kojem trenutku.

  • b) Pravo na informacije

    Svako lice koje je pogođeno obradom ličnih podataka ima pravo, odobreno od strane evropskih direktiva i propisa, da u bilo kom trenutku dobije besplatne informacije o ličnim podacima koji se o njemu čuvaju i kopiju tih podataka od osobe odgovorne za obradu. Nadalje, evropski zakonodavac za direktive i propise odobrio je subjektu podataka pristup sljedećim informacijama:

    • svrhe obrade
    • kategorije ličnih podataka koji se obrađuju
    • primatelji ili kategorije primatelja kojima su lični podaci otkriveni ili će biti otkriveni, posebno primatelji u trećim zemljama ili međunarodnim organizacijama
    • ako je moguće, planirano trajanje za koje će se lični podaci čuvati ili, ako to nije moguće, kriterije koji se koriste za određivanje tog trajanja
    • postojanje prava na ispravku ili brisanje ličnih podataka koji se tiču ​​vas ili na ograničavanje obrade od strane odgovorne osobe ili pravo na prigovor na ovu obradu
    • postojanje prava na žalbu nadzornom organu
    • ako se lični podaci ne prikupljaju od subjekta podataka: sve dostupne informacije o porijeklu podataka
    • ako se lični podaci ne prikupljaju od subjekta podataka: sve dostupne informacije o porijeklu podataka

    Nadalje, subjekt podataka ima pravo na informaciju o tome da li su lični podaci proslijeđeni trećoj zemlji ili međunarodnoj organizaciji. Ako je to slučaj, dotična osoba ima pravo dobiti informacije o odgovarajućim garancijama u vezi sa prijenosom.

    Ako subjekt podataka želi iskoristiti ovo pravo na informacije, može kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka u bilo kojem trenutku.

  • c) Pravo na ispravku

    Svako lice koje je pogođeno obradom ličnih podataka ima pravo koje mu daje evropska direktiva i donosilac propisa da zahtijeva hitnu ispravku netačnih ličnih podataka koji se na nju odnose. Svako lice koje je pogođeno obradom ličnih podataka ima pravo koje mu daje evropska direktiva i donosilac propisa da zahtijeva hitnu ispravku netačnih ličnih podataka koji se na nju odnose.

    Ako subjekt podataka želi iskoristiti ovo pravo na ispravak, može kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka u bilo kojem trenutku.

  • d) Pravo na brisanje (pravo na zaborav)

    Svaka osoba pogođena obradom ličnih podataka ima pravo koje daje europska direktiva i regulator da zahtijeva od odgovorne osobe da odmah izbriše lične podatke koji se na nju odnose ako postoji jedan od sljedećih razloga i ako obrada nije potrebna:

    • Lični podaci su prikupljeni u takve svrhe ili na drugi način obrađeni za koje više nisu potrebni.
    • Subjekat podataka opoziva svoju saglasnost na kojoj se obrada zasniva u skladu sa članom 6. st. 1 slovo a DS-GVO ili član 9 st. 2 slovo DS-GVO i ne postoji drugi pravni osnov za obradu.
    • U skladu sa članom 21. st. 1 DS-GVO prigovor na obradu, a za obradu ne postoje prevladavajući legitimni razlozi, ili subjekt podataka podnese prigovor u skladu sa članom 21. st. 2 DS-GVO prigovor na obradu.
    • Lični podaci su nezakonito obrađeni.
    • Brisanje ličnih podataka neophodno je za ispunjavanje zakonske obaveze u pravu Unije ili države članice kojoj je podložan kontrolor.
    • Lični podaci prikupljeni su u vezi sa uslugama informacionog društva koje se nude u skladu sa članom 8. st. 2 GDPR prigovor na obradu.

    Ako je jedan od gore navedenih razloga primjenjiv, a subjekt podataka želi da se lični podaci pohranjeni u Elektronik Hammer GmbH izbrišu, može kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka u bilo kojem trenutku. Zaposlenik Elektronik GmbH će se pobrinuti da se zahtjev za brisanje odmah ispuni.

    Ako je lične podatke objavila Elektronik Hammer GmbH i naša kompanija je odgovorna prema članu 17. st. 1 DS-GVO za brisanje ličnih podataka, Elektronik Hammer GmbH će poduzeti odgovarajuće mjere, također tehničke prirode, kako bi obavijestila druge osobe odgovorne za obradu podataka koje obrađuju objavljene lične podatke, uzimajući u obzir dostupnu tehnologiju i troškove implementacije koji osiguravaju da je subjekt podataka zatražio brisanje svih veza do ovih ličnih podataka ili kopija ili replikacije ovih ličnih podataka od ovih drugih kontrolora podataka, ukoliko obrada nije neophodna. Zaposleni Elektronik GmbH će u pojedinačnim slučajevima organizovati potrebne mjere.

  • e) Pravo na ograničenje obrade

    Svaka osoba pogođena obradom ličnih podataka ima pravo, odobreno od strane davaoca europskih direktiva i propisa, zahtijevati da odgovorna osoba ograniči obradu ako je ispunjen jedan od sljedećih uslova:

    • Subjekat podataka osporava tačnost ličnih podataka na period koji omogućava kontroloru da provjeri tačnost ličnih podataka.
    • Obrada je nezakonita, subjekt podataka odbija brisanje ličnih podataka i umjesto toga zahtijeva ograničenje korištenja ličnih podataka.
    • Odgovornom licu više nisu potrebni lični podaci za potrebe obrade, ali su oni potrebni subjektu podataka za potvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahtjeva.
    • Subjekat podataka uložio je prigovor na obradu u skladu sa čl. Član 21 st. 1 DS-GVO i još nije jasno da li legitimni razlozi odgovorne osobe nadmašuju one dotične osobe.

    Ako je jedan od gore navedenih uvjeta ispunjen i subjekt podataka želi zatražiti ograničenje ličnih podataka pohranjenih u Elektronik Hammer GmbH, može kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka u bilo kojem trenutku. Zaposlenik Elektronik GmbH će organizirati ograničenje obrade.

  • f) Pravo na prenosivost podataka

    Svaka osoba pogođena obradom ličnih podataka ima pravo, odobreno od strane evropskih direktiva i propisa, da dobije lične podatke koji se na njih odnose, a koje je dotična osoba dala odgovornoj osobi, u strukturiranom, zajedničkom i mašinskom obliku. čitljivom formatu. Takođe imate pravo da ove podatke prenesete drugom odgovornom licu bez smetnji od strane odgovorne osobe kojoj su lični podaci dostavljeni, pod uslovom da se obrada zasniva na pristanku u skladu sa članom 6. st. 1 slovo a DS-GVO ili član 9 st. 2 dopis DS-GVO ili na ugovor prema članu 6 st. 1 slovo b DS-GVO i obrada se vrši automatizovanim postupcima, osim ako je obrada neophodna za obavljanje posla koji je od javnog interesa ili za vršenje službenih ovlašćenja koja su preneta na odgovorno lice.

    Nadalje, prilikom ostvarivanja prava na prenosivost podataka u skladu sa članom 20. st. 1 DS-GVO, imate pravo da se lični podaci prenesu direktno od jedne odgovorne osobe do druge odgovorne osobe, ukoliko je to tehnički izvodljivo i pod uslovom da to ne utiče na prava i slobode drugih osoba.

    Kako bi ostvarila pravo na prenosivost podataka, dotična osoba može kontaktirati zaposlenika Elektronik Hammer GmbH u bilo koje vrijeme.

  • g) Pravo na prigovor

    Svako lice koje je pogođeno obradom ličnih podataka ima pravo dato od strane davaoca evropskih direktiva i propisa, iz razloga koji proizilaze iz njihove konkretne situacije, u bilo kom trenutku protiv obrade ličnih podataka koji se na njega odnose, a koje se zasniva na članu 6. st. . 1 slova e ili f DS-GVO da podnese prigovor. Ovo se odnosi i na profilisanje na osnovu ovih odredbi.

    Elektronik Hammer GmbH više neće obrađivati ​​osobne podatke u slučaju prigovora, osim ako ne možemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadmašuju interese, prava i slobode subjekta podataka, ili obrada služi za utvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih potraživanja.

    Ako Elektronik Hammer GmbH obrađuje osobne podatke u svrhu izravnog oglašavanja, dotična osoba ima pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti na obradu osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja. Ovo se također odnosi i na profiliranje u onoj mjeri u kojoj je povezano s takvim direktnim oglašavanjem. Ako subjekt podataka prigovori Elektronik Hammer GmbH na obradu u svrhe direktnog marketinga, Elektronik Hammer GmbH više neće obrađivati ​​lične podatke u ove svrhe.

    Osim toga, nositelj podataka ima pravo, iz razloga koji proizlaze iz njegove posebne situacije, protiv obrade ličnih podataka koji se na njega odnose, a koja se obavlja u Elektronik Hammer GmbH u svrhe naučne ili istorijskog istraživanja ili u statističke svrhe u skladu sa čl. 89 st. 1 DS-GVO uložiti prigovor, osim ako je takva obrada neophodna za ispunjenje zadatka od javnog interesa.

    Kako bi iskoristio pravo na prigovor, subjekt podataka može direktno kontaktirati bilo kojeg zaposlenika Elektronik Hammer GmbH ili drugog zaposlenika. Subjekat podataka je takođe slobodan, u vezi sa korišćenjem usluga informacionog društva, bez obzira na Direktivu 2002/58/EC, da koristi svoje pravo na prigovor automatizovanim sredstvima koristeći tehničke specifikacije.

  • h) Automatizirane odluke u pojedinačnim slučajevima uključujući profiliranje

    Svaka osoba pogođena obradom ličnih podataka ima pravo koje je europski zakonodavac dodijelio da direktive i propisi ne podliježu odluci zasnovanoj isključivo na automatiziranoj obradi – uključujući profiliranje – koja ima pravne učinke na njih ili značajno utiče na njih u sličnom na način, ako odluka (1) nije neophodna za sklapanje ili izvršenje ugovora između subjekta podataka i odgovorne osobe, ili (2) je dozvoljena na osnovu zakonodavstva Unije ili države članice na koju osoba je odgovoran i takvo zakonodavstvo zahtijeva odgovarajuće mjere za zaštitu prava i sloboda i legitimnih interesa subjekta podataka ili (3) se provodi uz izričit pristanak subjekta podataka.

    Ako je odluka (1) neophodna za sklapanje ili izvršenje ugovora između subjekta podataka i kontrolora podataka, ili (2) je zasnovana na izričitoj saglasnosti nosioca podataka, Elektronik GmbH će preduzeti odgovarajuće mere za zaštititi prava i slobode i zaštititi legitimne interese subjekta podataka, uključujući barem pravo na ljudsku intervenciju od strane kontrolora, da izrazi svoje gledište i da ospori odluku.

    Ako subjekt podataka želi ostvariti prava u vezi s automatiziranim odlukama, može kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka u bilo kojem trenutku.

  • i) Pravo na povlačenje saglasnosti prema zakonu o zaštiti podataka

    Svaka osoba pogođena obradom ličnih podataka ima pravo dato od strane davaoca evropskih direktiva i propisa da u bilo kom trenutku opozove pristanak za obradu ličnih podataka.

    Ako subjekt podataka želi ostvariti svoje pravo na opoziv pristanka, može kontaktirati zaposlenika kontrolora podataka u bilo kojem trenutku.

7. Zaštita podataka za aplikacije iu procesu prijave

Osoba odgovorna za obradu prikuplja i obrađuje lične podatke podnositelja zahtjeva u svrhu upravljanja procesom prijave. Obrada se može odvijati i elektronski. Ovo je posebno slučaj ako podnosilac prijave šalje relevantne dokumente za prijavu elektronskim putem, na primjer putem e-pošte ili putem web obrasca na web stranici, osobi odgovornoj za obradu. Ako lice odgovorno za obradu zaključi ugovor o radu sa podnosiocem zahtjeva, preneseni podaci će se pohraniti u svrhu obrade radnog odnosa u skladu sa zakonskim odredbama. Ako lice odgovorno za obradu ne zaključi ugovor o radu sa podnosiocem prijave, dokumentacija prijave će se automatski izbrisati dva mjeseca nakon obavještenja o odluci o odbijanju, pod uslovom da brisanje nije u suprotnosti sa drugim legitimnim interesima osobe odgovorne za obradu. Drugi legitimni interes u tom smislu je, na primjer, teret dokazivanja u postupcima prema Općem zakonu o jednakom tretmanu (AGG).

8. Propisi o zaštiti podataka za postavljanje i korištenje Facebooka

Osoba odgovorna za obradu ima integrisane komponente kompanije Facebook na ovoj web stranici. Facebook je društvena mreža.

Društvena mreža je društveno sastajalište na Internetu, online zajednica koja obično omogućava korisnicima da komuniciraju jedni s drugima i da komuniciraju u virtuelnom prostoru. Društvena mreža može poslužiti kao platforma za razmjenu mišljenja i iskustava, ili omogućava internetskoj zajednici da pruži lične informacije ili informacije vezane za kompaniju. Između ostalog, Facebook korisnicima društvene mreže omogućava kreiranje privatnih profila, postavljanje fotografija i umrežavanje putem zahtjeva za prijateljstvo.

Operativna kompanija Facebooka je Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SAD. Ako dotična osoba živi izvan SAD-a ili Kanade, osoba odgovorna za obradu ličnih podataka je Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska.

Svaki put kada se pozove jedna od pojedinačnih stranica ove web stranice, kojom upravlja osoba odgovorna za obradu i na koju je integrirana Facebook komponenta (Facebook plug-in), internet pretraživač na sistemu informacionih tehnologija osobe dotična komponenta se automatski aktivira od strane odgovarajuće Facebook komponente uzrokuje preuzimanje prikaza odgovarajuće Facebook komponente sa Facebooka. Potpuni pregled svih Facebook dodataka možete pronaći na https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Kao dio ovog tehničkog procesa, Facebook se obavještava koju je konkretnu podstranicu naše web stranice posjetila dotična osoba.

Ako je dotična osoba u isto vrijeme prijavljena na Facebook, Facebook prepoznaje koju konkretnu podstranicu naše web stranice dotična osoba posjećuje svaki put kada dotična osoba pozove našu web stranicu i za cijelo vrijeme svog boravka na našoj web stranici. Ove informacije prikuplja Facebook komponenta i dodjeljuje ih Facebook nalogu dotične osobe. Ako dotična osoba klikne na jedno od Facebook dugmadi integriranih na našoj web stranici, na primjer dugme “Sviđa mi se”, ili ako dotična osoba ostavi komentar, Facebook dodjeljuje ove informacije ličnom Facebook korisničkom računu dotične osobe i pohranjuje ih lične podatke.

Facebook uvijek prima informacije putem Facebook komponente da je dotična osoba posjetila našu web stranicu ako je dotična osoba prijavljena na Facebook u isto vrijeme kada pristupa našoj web stranici; ovo se dešava bez obzira da li dotična osoba klikne na Facebook komponentu ili ne. Ako subjekt podataka ne želi da se ove informacije prenesu Facebooku na ovaj način, može spriječiti prijenos tako što će se odjaviti sa svog Facebook računa prije pristupa našoj web stranici.

Politika podataka koju objavljuje Facebook, kojoj se može pristupiti na https://de-de.facebook.com/about/privacy/, pruža informacije o prikupljanju, obradi i korištenju ličnih podataka od strane Facebooka. Tamo je također objašnjeno koje opcije podešavanja Facebook nudi za zaštitu privatnosti subjekta podataka. Osim toga, dostupne su razne aplikacije koje omogućavaju suzbijanje prijenosa podataka na Facebook. Takve aplikacije dotična osoba može koristiti za suzbijanje prijenosa podataka na Facebook.

9. Propisi o zaštiti podataka za primjenu i korištenje Google Analytics (sa funkcijom anonimizacije)

Osoba odgovorna za obradu integrirala je komponentu Google Analytics (sa funkcijom anonimizacije) na ovoj web stranici. Google Analytics je usluga web analize. Web analiza je prikupljanje, prikupljanje i evaluacija podataka o ponašanju posjetitelja web stranica. Usluga web analize prikuplja, između ostalog, podatke o web stranici s koje je dotična osoba došla na web stranicu (tzv. referer), kojim se podstranicama web stranice pristupalo ili koliko često i koliko dugo je podstranica bila pregledana. Web analiza se uglavnom koristi za optimizaciju web stranice i za analizu troškova i koristi internetskog oglašavanja.

Operativna kompanija komponente Google Analytics je Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SAD.

Osoba odgovorna za obradu koristi dodatak “_gat._anonymizeIp” za web analizu putem Google Analytics. Ovim dodatkom Google skraćuje i anonimizira IP adresu internetske veze dotične osobe ako se našoj web stranici pristupa iz države članice Europske unije ili druge države potpisnice Sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru.

Svrha komponente Google Analytics je analiza tokova posjetitelja na našoj web stranici. Google koristi prikupljene podatke i informacije, između ostalog, za procjenu korištenja naše web stranice, za sastavljanje online izvještaja za nas koji prikazuju aktivnosti na našoj web stranici i za pružanje drugih usluga u vezi s korištenjem naše web stranice.

Google Analytics postavlja kolačić u sistem informacionih tehnologija subjekta podataka. Šta su kolačići već je objašnjeno iznad. Postavljanjem kolačića, Google je u mogućnosti analizirati korištenje naše web stranice. Svaki put kada se pozove jedna od pojedinačnih stranica ove web stranice, kojom upravlja osoba odgovorna za obradu i na kojoj je integrirana komponenta Google Analytics, internet pretraživač na sistemu informacionih tehnologija dotične osobe se automatski aktivira od strane odgovarajuću komponentu Google Analytics za prijenos podataka Googleu za online analizu. Kao dio ovog tehničkog procesa, Google stječe saznanja o ličnim podacima, kao što je IP adresa dotične osobe, koju Google koristi, između ostalog, za praćenje porijekla posjetitelja i klikova te naknadno omogućavanje provizija.

Kolačić se koristi za pohranjivanje osobnih podataka, kao što su vrijeme pristupa, lokacija s koje je pristup napravljen i učestalost posjeta našoj web stranici od strane dotične osobe. Svaki put kada posjetite našu web stranicu, ovi osobni podaci, uključujući IP adresu internetske veze koju koristi dotična osoba, prenose se Googleu u Sjedinjenim Američkim Državama. Ove lične podatke Google pohranjuje u Sjedinjenim Američkim Državama. Google može proslijediti ove lične podatke prikupljene tehničkim procesom trećim stranama.

Dotična osoba može spriječiti postavljanje kolačića od strane naše web stranice, kao što je već opisano, u bilo kojem trenutku pomoću odgovarajuće postavke u korištenom internet pretraživaču i na taj način trajno uložiti prigovor na postavljanje kolačića. Takva postavka korištenog internet pretraživača također bi spriječila Google da postavi kolačić na sistem informacionih tehnologija dotične osobe. Osim toga, kolačić koji je već postavljen od strane Google Analytics može se izbrisati u bilo kojem trenutku putem internet preglednika ili drugih softverskih programa.

Nadalje, subjekt podataka ima mogućnost prigovoriti i spriječiti prikupljanje podataka koje generira Google Analytics u vezi s korištenjem ove web stranice i obradom ovih podataka od strane Googlea. Da bi to učinio, subjekt podataka mora preuzeti i instalirati dodatak pregledniku sa linka https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ovaj dodatak za preglednik govori Google Analytics putem JavaScripta da se nikakvi podaci i informacije o posjetima web stranicama ne smiju prenijeti na Google Analytics. Instalaciju dodatka za pretraživač Google ocenjuje kao kontradikciju. Ako se sistem informacionih tehnologija subjekta podataka kasnije izbriše, formatira ili ponovo instalira, subjekt podataka mora ponovo instalirati dodatak pregledniku kako bi deaktivirao Google Analytics. Ako dodatak za pretraživač deinstalira ili deaktivira dotična osoba ili druga osoba koja se može pripisati njihovoj sferi utjecaja, postoji mogućnost ponovnog instaliranja ili ponovnog aktiviranja dodatka za pretraživač.

Dodatne informacije i primjenjivi Googleovi propisi o zaštiti podataka mogu se pronaći na https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ i na http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics je detaljnije objašnjen na ovom linku https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

10. Propisi o zaštiti podataka za implementaciju i korištenje Google AdWords-a

Osoba odgovorna za obradu je integrirala Google AdWords na ovu web stranicu. Google AdWords je usluga internetskog oglašavanja koja omogućava oglašivačima da postavljaju oglase i na Googleove rezultate tražilice i na Google mrežu za oglašavanje. Google AdWords omogućava oglašivaču da unaprijed definira određene ključne riječi koje će se koristiti za prikazivanje oglasa u rezultatima Google tražilice samo kada korisnik koristi tražilicu za dohvaćanje rezultata pretraživanja koji se odnosi na ključne riječi. U Google reklamnoj mreži oglasi se distribuiraju na web-stranice relevantne za temu koristeći automatski algoritam i uzimajući u obzir prethodno definirane ključne riječi.

Operater Google AdWords usluga je Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SAD.

Svrha Google AdWords-a je promoviranje naše web stranice prikazivanjem oglašavanja zasnovanog na interesima na web stranicama trećih kompanija i u rezultatima tražilice Google tražilice i prikazivanjem reklama trećih strana na našoj web stranici.

Ako dotična osoba dođe do naše web stranice putem Google oglasa, takozvani kolačić za konverziju pohranjuje se u sustav informacijske tehnologije dotične osobe od strane Google-a. Šta su kolačići već je objašnjeno iznad. Kolačić konverzije gubi svoju valjanost nakon trideset dana i ne koristi se za identifikaciju dotične osobe. Ako kolačić još nije istekao, kolačić za konverziju se koristi kako bi se utvrdilo da li je na našoj web stranici pristupljeno određenim podstranicama, kao što je korpa za kupovinu iz sustava online trgovine. Kolačić konverzije omogućava i nama i Googleu da shvatimo da li je osoba koja je došla na našu web stranicu putem AdWords oglasa ostvarila prihod, odnosno izvršila ili otkazala kupovinu.

Podatke i informacije prikupljene korištenjem kolačića za konverziju Google koristi za kreiranje statistike posjeta našoj web stranici. Zauzvrat, koristimo ovu statistiku posjeta da odredimo ukupan broj korisnika koji su nam upućeni putem AdWords oglasa, odnosno da utvrdimo uspjeh ili neuspjeh odgovarajućeg AdWords oglasa i optimiziramo naše AdWords oglase za budućnost. Niti naša kompanija niti drugi Google AdWords oglašivači ne primaju informacije od Googlea koje bi se mogle koristiti za identifikaciju dotične osobe.

Kolačić za konverziju se koristi za pohranjivanje osobnih podataka, kao što je web stranica koju je dotična osoba posjetila. U skladu s tim, svaki put kada posjetite našu web stranicu, osobni podaci, uključujući IP adresu internetske veze koju koristi dotična osoba, prenose se Googleu u Sjedinjenim Američkim Državama. Ove lične podatke Google pohranjuje u Sjedinjenim Američkim Državama. Google može proslijediti ove lične podatke prikupljene tehničkim procesom trećim stranama.

Dotična osoba može spriječiti postavljanje kolačića od strane naše web stranice, kao što je već opisano, u bilo kojem trenutku pomoću odgovarajuće postavke u korištenom internet pretraživaču i na taj način trajno uložiti prigovor na postavljanje kolačića. Takva postavka korištenog internet pretraživača također bi spriječila Google da postavi kolačić za konverziju na sistem informacionih tehnologija dotične osobe. Osim toga, kolačić koji je već postavljen od strane Google AdWordsa može se izbrisati u bilo kojem trenutku putem internet preglednika ili drugih softverskih programa.

Nadalje, subjekt podataka ima mogućnost prigovora na oglašavanje zasnovano na interesima od strane Google-a. Da bi to učinila, dotična osoba mora pozvati link www.google.de/settings/ads sa svakog internet pretraživača koji koristi i tamo izvršiti željena podešavanja.

Dodatne informacije i primjenjive Googleove propise o zaštiti podataka možete pronaći na https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

11. Pravni osnov obrade

Art.6 I lit. DS-GVO služi našoj kompaniji kao pravni osnov za operacije obrade u kojima dobijamo saglasnost za određenu svrhu obrade. Ako je obrada osobnih podataka neophodna za ispunjenje ugovora u kojem je subjekt podataka strana, kao što je slučaj, na primjer, s operacijama obrade koje su neophodne za isporuku robe ili pružanje druge usluge ili naknade, obrada zasniva se na čl.6 I lit. b GDPR. Isto se odnosi i na takve operacije obrade koje su neophodne za provođenje predugovornih mjera, na primjer u slučaju upita o našim proizvodima ili uslugama. Da li naša kompanija podliježe zakonskoj obavezi koja zahtijeva obradu ličnih podataka, kao što je ispunjenje poreskih obaveza, obrada se zasniva na članu 6 I lit. c DS-GVO. U rijetkim slučajevima, obrada ličnih podataka može postati neophodna radi zaštite vitalnih interesa subjekta podataka ili drugog fizičkog lica. To bi bio slučaj, na primjer, ako je posjetitelj ozlijeđen u našoj kompaniji i njegovo ime, godine, podatke o zdravstvenom osiguranju ili druge vitalne informacije bi morali proslijediti ljekaru, bolnici ili drugoj trećoj strani. Tada bi se obrada zasnivala na članu 6 I lit. d DS-GVO zasnovano
Konačno, operacije obrade bi se mogle zasnivati ​​na članu 6 I lit. f DS-GVO zasnovano. Operacije obrade koje nisu obuhvaćene nijednom od gore navedenih pravnih osnova zasnivaju se na ovoj pravnoj osnovi ako je obrada neophodna radi zaštite legitimnog interesa naše kompanije ili treće strane, pod uslovom da su interesi, osnovna prava i osnovne slobode osobe zabrinuti ne prevladavaju. Takve operacije obrade su nam posebno dozvoljene jer ih je posebno naveo evropski zakonodavac. U tom smislu, on je zauzeo stav da se legitimni interes može pretpostaviti ako je subjekt podataka kupac odgovorne osobe (uvodna izjava 47 rečenica 2 DS-GVO).

12. Legitimni interesi u obradi koje vodi kontrolor ili treća strana

Da li je obrada ličnih podataka zasnovana na članu 6 I lit. f DS-GVO je naš legitimni interes u vođenju našeg poslovanja za dobrobit svih naših zaposlenih i naših dioničara.

13. Trajanje u kojem će se lični podaci čuvati

Kriterijum za trajanje čuvanja ličnih podataka je odgovarajući zakonski rok čuvanja. Nakon isteka roka, odgovarajući podaci će se rutinski brisati, pod uslovom da više nisu potrebni za ispunjavanje ugovora ili za pokretanje ugovora.

14. Zakonski ili ugovorni uslovi za davanje ličnih podataka; Potreba za zaključenjem ugovora; obaveza nosioca podataka da pruži lične podatke; moguće posljedice nepružanja

Pojašnjavamo da je davanje ličnih podataka djelimično propisano zakonom (npr. porezni propisi) ili također može proizaći iz ugovornih propisa (npr. informacija o ugovornom partneru).
Ponekad može biti potrebno da se zaključi ugovor da nam dotična osoba stavi na raspolaganje lične podatke, koje onda mi moramo obraditi. Na primjer, nositelj podataka je dužan dati nam lične podatke ako naša kompanija sklopi ugovor s njima. Nedostavljanje ličnih podataka značilo bi da se ugovor sa subjektom podataka ne može zaključiti.
Prije nego što nositelj podataka pruži lične podatke, subjekt podataka mora kontaktirati jednog od naših zaposlenika. Naš zaposlenik pojašnjava nosiocu podataka od slučaja do slučaja da li je davanje ličnih podataka propisano zakonom ili ugovorom ili je neophodno za zaključenje ugovora, postoji li obaveza davanja ličnih podataka i šta posljedice bi bile da se lični podaci ne daju.

15. Postojanje automatizovanog donošenja odluka

Kao odgovorna kompanija, ne koristimo automatsko donošenje odluka ili profilisanje.

Ovu izjavu o zaštiti podataka kreirao je generator deklaracije o zaštiti podataka DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, koji vrši revizije zaštite podataka, u saradnji sa kancelarijom za medije WILDE BEUGER SOLMECKE.